Aiuta un bambino ucraino.

Flying Angels per i bambini ucraini.
Aiutaci ad aiutare, adesso. donate now.

Flying Angels Foundation è l’unica organizzazione no profit che si occupa di finanziare ed organizzare voli aerei salvaVita per bambini gravemente malati del mondo che hanno bisogno, disperatamente, di volare lontano da casa verso un ospedale pronto ad accoglierli ed intervenire, non essendo disponibili nel loro paese di origine strutture e/o personale medico specializzato.

La Fondazione negli ultimi anni ha già aiutato oltre 50 bambini di origine Ucraina a volare verso ospedali principalmente in Italia  -ma non solo- per ricevere cure salvaVita o esami necessari, fondamentali e decisivi per proseguire il loro piano di cure chemioterapico nel caso di gravi patologie oncologiche.

Le modalità di intervento da parte della Fondazione, oggi, per quanto riguarda l’Ucraina,  a causa del conflitto sono diventate molto più complesse e ad oggi la previsione è quella di poter agire per portare AIUTO in situazioni particolarmente delicate ESCLUSIVAMENTE attraverso aeroambulanze e/o voli privati, con un conseguente significativo sforzo ulteriore in termini di risorse economiche, dati i costi elevati di questo tipo di trasporti.

EMERGENZA UCRAINA

I bambini sono tra i soggetti più vulnerabili nel conflitto attualmente in atto in Ucraina: in particolare i piccoli pazienti oncologici, necessitano di cure mediche urgenti e altamente specializzate.

In questo contesto, Flying Angels Foundation è impegnata nell’organizzare voli privati ​​o aeroambulanze dai paesi vicini dell’Ucraina (ad es. Polonia), finanziando biglietti di andata e ritorno per bambini fino a 18 anni che necessitano di interventi chirurgici salvavita o per i bambini oncologici i cui piani di cura sono stati interrotti.

Il tipo di trasferimento aereo (volo privato, aeroambulanza, compagnia aerea) verrà stabilito sulla base dell’urgenza del trasferimento, della gravità del quadro clinico del bambino e di eventuali altre necessità.

Lo staff e il Comitato Scientifico della Fondazione sono attualmente in contatto con professionisti del Dipartimento della Protezione Civile italiana, collaborano con Ospedali e Istituti di cura – presenti anche in loco – e organizzazioni non profit europee al fine di individuare nel più breve tempo possibile i casi più urgenti e delicati.

In collaborazione con alcuni partner, inoltre sta predisponendo una specifica task force con l’obiettivo di raggiungere il confine polacco, al fine di attivare un programma di screening a favore dei pazienti pediatrici che riescono a inserirsi nei corridoi umanitari e identificare i casi più urgenti da trasportare in aereo in Italia.

I PRIMI VOLI

Flying Angels è riuscita a far volare due bimbe, partite in aeroambulanza da Rzeszow, al confine Sud-Est della Polonia e atterrate a Genova, con destinazione l’ospedale pediatrico Giannina Gaslini.
Sono Alina, di 9 anni, affetta da un linfangioma al collo e Oleksandra, 2 anni, con tetraparesi spastica.
Hanno viaggiato insieme alle loro mamme grazie ad una segnalazione urgente pervenuta alla Fondazione da parte della CROSS-Protezione Civile di Pistoia.

Aiuta un bambino ucraino.

Flying Angels per i bambini ucraini.
Aiutaci ad aiutare, adesso. donate now.

Choose your donation amount and frequency
Periodo Donazione *
Fill below form with your information
Choose your donation method
Scegli il metodo di donazione

Intesta il tuo bonifico a Flying Angels Foundation

Banca Passadore
IBAN: IT73L0333201400000000949732
SWIFT/BIC: PASBITGG

Unicredit
IBAN: IT27D0200801400000105808893
SWIFT/BIC: UNCRITM1100

IMPORTANTE: per permetterci di attribuire correttamente la tua donazione, indica per favore il tuo nome, cognome, recapito e se desideri donare per un bambino o un volo specifico, nel campo causale del bonifico.

Terms and Conditions

Information notice on personal data processing

Pursuant to art. 13 of Regulation 2016/679 / EU (GDPR) and of National Data Privacy Legislation

Dear Sir / Madam, pursuant to art. 13 GDPR and the national privacy legislation in force on the subject, we hereby provide you with the following information:

1. Il Titolare del trattamento dei dati personali conferiti è Flying Angels Foundation ETS, con sede legale a Genova, in Via San Luca n. 2, che potrà essere contattato scrivendo a info@flyingangels.it oppure inviando una raccomandata all’attenzione del Titolare del Trattamento presso Flying Angels Foundation ETS, a Genova, in Via San Luca n. 2;

2. Data Protection Officer can be contacted by sending an e-mail to privacy@flyingangels.it;

3. Processing of donor's personal data is carried out for the pursuit of the following purpose:
a) send informative material to always be updated on the projects, initiatives, events and above all the stories of the children and missions of Data Controller, by collecting and processing personal and contact data. All the above communications will be sent by e-mail or SMS and/or by phone call if the User has entered his/her telephone number;
b) receive the possible donation and proceed with the consequent processing of payment and accounting data, by collecting and processing personal data, contact details and bank details;
c) send any report of the project / initiative / events that have been subsidised; d) propose initiatives, services and products, customized studied and designed.
To study better services and products closer to your interests, individual data such as date of birth, place of residence and/or donor behavior are used.

4. The provision of the aforementioned personal data is optional, but essential for the pursuit of the purposes listed above.
Lawful basis for the purposes referred to in letters b) and c) of point 3 is the execution of a contract (Article 6, paragraph 1, letter b) of the GDPR); for the purposes referred to in letter a) of the aforementioned point, in the case of non-donor Interested parties, it is the consent (Article 6, paragraph 1 letter a) GDPR), which can be revoked at any time.
When the interested party becomes a donor, the lawful basis for the purposes referred to in letter a) of the point above is the legitimate interest of the Data Controller in sending information material on projects and initiatives similar to those in which he participated (Article 6, paragraph 1, letter f) GDPR), notwithstanding the possibility for the Interested to exercise the right of opposition at any time.
Finally, the lawful basis for the purposes referred to in point 3 lett. d) consists in the consent of the interested party (Article 6, paragraph 1, letter a) of the GDPR).

5. Personal data may be disclosed to the following authorized parties or external executives:
- police forces and judicial authorities, according to law;
- data processor external executives and persons authorized to processing under the direct authority of Data Controller or external executive.

The complete list of all external executives, who may become aware of your data in carrying out their collaboration activities with Data Controller, can be requested by email to info@flyingangelsonlus.org. info@flyingangels.it

6. Personal data are collected directly by Data Controller from the interested party. Data will be processed in compliance with principles of lawfulness, correctness and transparency. The processing is carried out through the following operations: collection, registration, organization, structuring, conservation, consultation, adaptation or modification, use, communication, extraction, comparison, interconnection, limitation, cancellation and destruction of data. Personal data are processed on paper or electronic media, with the adoption of every technical and organizational measure appropriate to ensure their security.
7. Personal data will be kept for 10 years from the last donation for the purposes referred to in lett. b) and c); for the purposes referred to in lett. a) the data will be kept for 2 years from collection, for non-donor interested parties, that is 5 years from the last donation, for interested donors; for the purposes referred to in lett. d) the data will be kept for 5 years from the last contact. Subsequently, data will be deleted or otherwise made anonymous
8. Data Controller does not transfer personal data outside the EU.

9. As an interested party in the data processing, you are entitled to the rights referred to in Articles. 15 - 22 GDPR and more precisely: access to your personal data, data correction or cancellation or limitation of processing, right to oppose the processing, in addition to data portability. Finally, you have the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority pursuant to art. 77 GDPR. You can exercise the above rights, as well as the right to withdraw consent, by writing to privacy@flyingangelsonlus.org. privacy@flyingangels.it;

Data Controller
Flying Angels Foundation ETS

CI SONO BIMBI COME LORO CHE ORA HANNO BISOGNO DI NOI: SOLO INSIEME POSSIAMO ESSERE PRESENTI PER ACCOGLIERE LE LORO RICHIESTE DI AIUTO.

Quanto vale il tuo contributo?

Le potenzialità di intervento di Flying Angels dipendono ESCLUSIVAMENTE dalle attività di sensibilizzazione e raccolta fondi.

E’ solo grazie al sostegno ed alla fiducia deI donatori che è possibile accogliere le richieste di aiuto da parte dei bambini che non hanno possibilità di cura nei loro paesi di origine.

Ogni donazione è un volo, è vita, è speranza. Possiamo intraprendere SOLO insieme e grazie a te, il prossimo viaggio.

La tua donazione è la SOLA OPPORTUNITA’ per un bambino gravemente malato.

La tua donazione è poter rispondere SI’ alla SUA richiesta di AIUTO.

BASTA POCO PER CONTRIBUIRE E SALVARE UNA VITA

“I viaggi che vale la pena di fare ti portano inevitabilmente, prima o poi, a dipendere dalla gentilezza degli sconosciuti, a metterti nelle mani di persone che non hai mai visto affidando loro la tua vita.”

PAUL EDWARD THEROUX

VOLO

verso CURE salvaVita

VIAGGIO

la sola e unica SPERANZA

VITA

un DIRITTO di tutti i bambini
la tua donazione è fondamentale

Come vengono destinate le donazioni

Flying Angels si occupa di acquistare e finanziare biglietti aerei

  • di breve, medio, lungo raggio
  • con eventuale ossigeno e/o assistenza medica, oppure aeroambulanze, in casi eccezionali
  • di andata e ritorno
  • per un accompagnatore, oltre al bambino/a.

Tutti i voli sono pubblicati sul sito, nella massima trasparenza.

flying angels - our numbers

saved children

flight tickets funded

miles covered

FAQ

Speriamo di rispondere alle vostre domande qui sotto. Per qualsiasi altro richieste contattateci

Do you finance tickets for children only?
Flying Angels finanzia i biglietti di andata e ritorno per il bambino e un accompagnatore. Nel caso in cui lo stato di salute del bambino sia particolarmente delicato, viene finanziato  anche il biglietto al medico che deve necessariamente assistere il bambino durante il viaggio.
How is each case approved?
Una volta ricevuta la segnalazione, tutta una serie di documenti medici e amministrativi vengono raccolti dalla Fondazione e, contestualmente, viene compilato un documento specifico appositamente creato, la Scheda di eleggibilità, ove sono riassunte tutte le informazioni chiave, sanitarie, sul caso del bambino. Il dossier viene sottoposto, per essere accuratamente esaminato, al Comitato Scientifico, operativo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Sulla base di tale analisi ed i criteri di urgenza, gravità e non operabilità in loco, avviene l’eventuale approvazione.
How do you buy the tickets?
Once the Scientific Committee authorizes a case, the purchase of tickets takes place in collaboration with affiliated agencies who are in charge of organizing the most suitable trip to protect the child’s health. The flights with the best times, which allow as few stopovers as possible and which guarantee that children arrive on time for hospitalization, are selected. No discounted rates or free miles are available. Tickets are purchased at full price and where there is no free change, the penalties for the change are also applied and incurred. In fact, it may happen that children need to stay longer than expected in the hospital and have to postpone the return for clinical reasons.
How do the departing doctors’ flights work?
Le missioni umanitarie dei medici o delle equipe che partono per operare in paesi ad alto rischio possono fare richiesta per avere supporto nel finanziamento dei voli. In tal caso è richiesto ai medici di presentare la stessa documentazione come da procedura, insieme ad una lista dei bambini, con i relativi certificati medici, che saranno operati in loco, ed alla lettera di accettazione da parte della struttura sanitaria ospitante. Flying Angels anche in questo caso finanzia esclusivamente, una volta ricevuta l’approvazione del Comitato scientifico, il biglietto areo, e non l’alloggio o altre spese.
Who reports sick children?
Children who need to fly long distances to receive life saving treatment are mainly reported by international and national non-profit organizations, who work within the pediatric health care system. In some cases, reports can also come from hospitals, doctors or directly from families.
Who is responsible for health costs, hospitalization and accommodation for accompanying persons?
The organizations who send requests for help

  • take care of carrying out the bureaucratic and organizational paperwork,
  • undertake to cover all expenses for hospitalization, medical and surgical treatments,
  • make sure that the costs for the accommodation of the child and the travel companion during and after hospitalization are covered.

The documentation certifying the hospitalization authorization and the taking over of expenses (or the payment of deposits by the organizations) is part of the documentation required for the assessment and possible approval of the case.

Do all the children come to Italy?
Flying Angels non ha confini territoriali e opera in base ai criteri di urgenza, gravità e non operabilità in loco. Le segnalazioni dei casi avvengono tramite organizzazioni no profit nazionali ed internazionali e la destinazione del volo viene decisa in base alla storia clinica del bambino. Molte rotte sono verso l’Italia ma vengono inaugurate sempre più nuove tratte, mondo su mondo.
What does Flying Angels not do?
Flying Angels does not take care of:

  • flights for check-ups and screening missions;
  • identifying and contacting healthcare facilities;
  • covering the costs of healthcare expenses and for the stay of the child and the travel companion;
  • finding any healthcare figure for in flight assistance if/when needed.
Contact us

Flying Angels Foundation is a non-profit organization that specializes in airlifting seriously ill children who require life-saving care that is unavailable in their home countries.

Flying Angels Foundation assiste bambini provenienti da tutto il mondo e bisognosi di delicate cure specialistiche: acquista per loro e per i loro familiari i biglietti aerei necessari a raggiungere rapidamente le strutture ospedaliere più adeguate oppure finanzia il volo di equipe mediche specializzate che possano risolvere più casi assieme direttamente in loco. Collabora continuativamente con importanti organizzazioni umanitarie che segnalano le situazioni più urgenti e con numerosi medici dei principali ospedali pediatrici italiani. Per le situazioni cliniche gravissime, per cui un volo su un aereo di linea è impossibile, si ricorre ad aerei con attrezzature mediche e personale sanitario dedicati per assistere i piccoli in volo. Nel caso in cui ci sia la necessità, la Fondazione fornisce il proprio supporto per le pratiche burocratiche richieste dagli uffici consolari italiani di tutto il mondo, aprendo i contatti e fornendo la documentazione necessaria per il rilascio dei visti.

Flying Angels Foundation fornisce un servizio specializzato a supporto delle organizzazioni non profit che si occupano di sanità pediatrica: dal 2012 a oggi, collaborando con circa 100 organizzazioni non profit italiane e internazionali, Flying Angels ha raggiunto più di 2200 bambini di oltre 70 paesi del mondo, finanziando oltre 4.000 biglietti aerei, tra cui quelli relativi a oltre 70 missioni mediche che si sono recate direttamente nei paesi. 

Condividi con i tuoi amici la mission di Flying Angels,
affinchè sempre più bambini possano ricevere cure salvaVita.